La digue

Près de la vieille ville, du côté est de la ville il y a une digue datée de 1530 - 1540 et apparue pour la défense de la ville contre les eaux de „Grand Etang de Bieruń" dans lequel il y avait la pisciculture sur une échelle internationale. Jan Thurzo - le Maître de Pszczyńskie Wolne Państwo Stanowe a décidé de construire „ Grand Etang de Bieruń". A présent, il existe a peine un kilomètre de la digue. Deuxième construction hydrotechnique de ce genre se trouve au sud de Bieruń Nowy- dite Kopania. La digue Kopańska est apparue en XVIIe siècle pour défendre les terrains agraires contre les eaux de Staw Kopański.

A présent, c'est un des plus précieux endroits à Bieruń, du point de vue de la nature.

A côté des arbres séculaires : des charmes et des chaînes qui enrichissent d'une façon pittoresque une belle image du paysage. Il y a ici plusieurs plantes protégées et rares comme: viorne de corail, bourdaine ou muguet de mai. Dans la digue beaucoup d'oiseaux rares font leurs nids. A l'exemple: bodziec samotny en tête.

do góry