Urząd Miejski w Bieruniu rozpoczął nadawanie numerów pesel obywatelom Ukrainy

Z dniem 16 marca 2022 r. wchodzą w życie nowe procedury związane z nadawaniem numeru PESEL, które określa ustawa o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym. Wydział Spraw Obywatelskich w Urzędzie Miejskim w Bieruniu rozpoczął już przyjmowanie wniosków od obywateli Ukrainy, którzy uciekli przed wojną.

Zapraszamy do Urzędu w celu wyrobienia numeru pesel

• wypełniony wniosek (do pobrania tutaj: https://mc.bip.gov.pl/.../wzor-wniosku-o-nadanie-numeru... )
• zdjęcie (obywatele Ukrainy, którzy przekroczyli granicę ukraińsko-polską 24 lutego lub później, mogą wykonać zdjęcie bezpłatnie w zakładzie fotograficznym przy ul. Krakowskiej 18. Na odbiór zdjęcia czeka się 1 dzień).
• paszport lub inny dokument tożsamości
• przy składaniu wniosku o numer PESEL są pobierane odciski palców (jest to standardowa procedura także przy wydawaniu dowodów osobistych w Polsce)
• dzieci w wieku od lat 12 wzwyż muszą być osobiście obecne przy składaniu wniosku o numer PESEL (dla młodszych dzieci wniosek może złożyć sam opiekun, obecność dziecka nie jest wymagana).

Obywatele Ukrainy, którzy przekroczyli granicę ukraińsko-polską 24 lutego lub później, mogą wykonać zdjęcie niezbędna do uzyskania numeru PESEL bezpłatnie w zakładzie fotograficznym mieszczącym się przy ul. Krakowskiej 18. Na odbiór zdjęcia czeka się 1 dzień.

• Poniedziałki - 10:00-18:00
• Wtorki, Środy i Czwartki - 8:00-16:00
• Piątki - nieczynne

Na Krakowskiej mozna bezpłatnie zrobic zdjęcie

З 16 березня 2022 року набирають чинності нові процедури присвоєння номера PESEL, які зазначені в Законі про надання допомоги громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом.

• Управління цивільних справ у місті Берунь уже розпочало прийом заяв від громадян України, які втекли від війни!
• Водночас повідомляємо, що для отримання номера PESEL необхідно мати:
• заповнена заявка (завантажити тут: https://mc.bip.gov.pl/.../wzor-wniosku-o-nadanie-numeru...)
• фото (громадяни України, які перетнули українсько-польський кордон 24 лютого або пізніше, можуть безкоштовно сфотографуватися у фотосалоні на вул. Краковська, 18. Один день чекає на збірку фото).
• паспорт або інший документ, що посвідчує особу
• відбитки пальців знімаються при подачі заявки на номер PESEL (це також стандартна процедура видачі ID-картки в Польщі)
• діти віком від 12 років повинні бути присутніми особисто при оформленні номера PESEL (для дітей молодшого віку заяву може подати сам опікун, присутність дитини не обов’язкова).

Громадяни України, які перетнули українсько-польський кордон 24 лютого і пізніше, можуть безкоштовно сфотографуватися, необхідну для отримання номера PESEL, у фотосалоні за адресою: вул. Краківська 18. На вивіз один день.

Графік роботи фотомагазину:    

• Понеділок - 10:00-18:00   
• вівторок, середа та четвер - з 8:00 до 16:00   
• П'ятниця - вихідний

Ми запрошуємо вас до офісу, щоб отримати номер Pesel

Poniżej zamieszczamy informator dla naszych ukraińskich gości. Zachęcamy do zapoznania się z treścią. Namawiamy również do drukowania broszurki i rozpowszechniania jej wśród obywateli Ukrainy.