• język migowy
  • BIP
Oficjalny portal miasta Bierunia

egg

kurczak

ea

trawa

Strona główna/Czech/Město/Památky a atrakce/Sochy "Utopenců"/Utopce - rzeźby tajemniczych duchów z ludowych podań

Utopce - rzeźby tajemniczych duchów z ludowych podań

‘The Drowned’ sculpturesBieruň je městem, z kterého pochází mnoho lidových vyprávění mluvících o tajemných „Utopencích". Možná dokonce mluvit o malé mýtologii. Podle víry jsou „Utopenci" duchy shozeny z nebe, bydlící v bahnitých oblastech. V minulosti byl takovým místem území zodpovídající rozloze dnešního bieruňsko-lędzińského okresu, tehdy nazývané „Žabí zemí", z důvodu výskytu mnoha bažin na tomto místě a již dnes neexistujícího Velkého Bieruňského Rybníku. Z mnoha pohádek, legend a vyprávění se můžeme dozvědět, že „Utopence" se dokázaly proměňovat na různé postavy: zvířat, lidí, pololidí a součástí neživé přírody. Tyto schopnosti byly často využívány k dělání různého druhu žertíkům místní společnosti. Na památku starých vyprávění a bohaté lidové kultury se na trhu objevily sochy „Utopenců" umístěny ve studni. Sochy představují „Utopence" jako různé postavy: „Starého Utopence", „Mladého Utopence" a „Kachny".

do góry