Gundelfingen - miasto partnerskie z Niemiec
Współpraca z niemieckim miastem Gundelfingen została nawiązana w 1995 r. m.in. dzięki Niemiecko-Polskiemu Stowarzyszeniu Partnerskiemu Gundelfingen. Szczególny wkład do jej nawiązania wniósł prof. Werner Rynski, nieżyjący już propagator wielokierunkowej wymiany młodzieży, rodzin i wzajemnego poznania mieszkańców obu miast.
Zaproszenie do złożenia wizyty w Bieruniu wysłane zostało przez burmistrza poprzez bieruńskiego artystę malarza Romana Nygę, którego wystawa prac była w tym czasie prezentowana w Gundelfingen. Zaproszenie przyjął Burmistrz Gundelfingen dr Reinhard Bentler i wspólnie z delegacją władz tego miasta jako pierwszy złożył wizytę w Bieruniu. Był to początek wielokierunkowej współpracy.
Z inicjatywy strony niemieckiej, w dniu 14 czerwca 1997 roku podpisany został Akt Partnerstwa, pomiędzy Bieruniem i Gundelfingen.
Podpisy pod Aktem sporządzonym w języku polskim i niemieckim złożyli Burmistrz Bierunia Alojzy Palowski i Przewodniczący Rady Miejskiej Jan Wieczorek, a ze strony niemieckiej Reinhard Bentler. Wydarzenie to miało miejsce w Bieruniu w Hali sportowej przy Liceum Ogólnokształcącym i miało wyjątkowo uroczystą oprawę, gdyż w tym czasie trwały obchody 610-lecia nadania praw miejskich Bieruniowi. W uroczystości uczestniczyli wiceburmistrz zaprzyjaźnionego Moravskiego Berouna Jan Brenkus i sekretarz tego miasta Dušan Novak, a także delegacja radnych z Gundelfingen i wielu gości.
W ramach oficjalnych wizyt władz dokonywana jest wymiana doświadczeń w wielu dziedzinach. Nawiązane zostały również kontakty szkół ponadpodstawowych oraz pomiędzy rodzinami.
Niektórzy mieszkańcy Bierunia wstąpili do Koła Niemiecko-Polskiego Stowarzyszenia Partnerskiego Gundelfingen realizując jego cele, w tym integrowanie obu społeczności lokalnych.
Treść Aktu Partnerstwa
My, Radni i Burmistrzowie Gmin Bierunia i Gundelfingen jako przedstawiciele naszych mieszkańców, pragniemy umacniać współpracę i partnerstwo pomiędzy obu naszymi Gminami.Zdajemy sobie sprawę, że w przeszłości stosunki pomiędzy naszymi Krajami nie zawsze układały się po myśli naszych narodów. W tych jednak trudnych historycznie czasach wiele rodzin w Polsce i Niemczech udzielało schronienia tym, którzy znaleźli się w potrzebie.
Tak w Gminach rodziły się zalążki przyjaźni, przebaczenia, wzajemnego szacunku dla wolności i ludzkiej godności.
Zobowiązujemy się uroczyście przyczyniać się poprzez nasze partnerstwo do wzajemnego lepszego zrozumienia w duchu wolności i przyjaźni.
Będziemy wspierać rozwój osobistych kontaktów pomiędzy mieszkańcami naszych Gmin, Szczególnie poprzez umożliwienie wzajemnej wymiany naszej młodzieży.
W ten sposób pragniemy wnieść nasz wkład do kształtowania szczęśliwej przyszłości Zjednoczonej Europy.To dzieło będziemy wspierać ze wszystkich naszych sił.
Informacje o mieście
Gundelfingen położone jest na południowym zachodzie Niemiec niedaleko granicy z Francją i Szwajcarią, u podnóży gór Schwarzwaldu. Powierzchnia miasta wynosi 14,28 km2, którą zamieszkuje ok. 11,5 tys. mieszkańców. Do ważniejszych okolicznych miejscowości zaliczyć można:
- Freiburg - odległy o ok. 7 km,
- Bazylea (Szwajcaria) - odległa o ok. 70 km,
- Strasburg (Francja) - odległy o ok. 70 km.
- Pierwsza wzmianka o Gundelfingen datowana jest na 1008 r.
Oficjalna strona miasta Gundelfingen: http://www.gundelfingen.de/

Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen
Gundelfingen